Black & Decker DCM2900W Manuel d'utilisateur

Please Read and Save this Use and Care BookPor favor lea este instructivo antes de usar el productoVeuillez lire et conserver ce guide d’entretien et

1817 9. Une fois le café infusé : a. Le brasser avant de servir pour mélanger les arômes. b. Jeter le marc de café qui se trouve dans le filtre. 1

2019NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do

2221Quelles lois régissent la garantie?• Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spéciques. L’utilisateur peut également se

Copyright © 2007 Applica Consumer Products, Inc.Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of ChinaImportado por: Applica de Méxi

21When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to pe

43Product may vary slightly from what is illustrated.How to UseThis product is for household use only.GETTING STARTED1. Remove all stickers, packing m

8. Plug in the unit and press the ON/OFF button. The POWER indicator light illuminates and brewing cycle beings. 9. Once the coffee has finish

87ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V)Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin d

109Como usarEste aparato es solamente para uso doméstico.Cuidado y limpiezaEl aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio,

1211 5. Coloque el recipiente para el filtro dentro de su soporte. Asegúrese de que el recipiente para el filtro esté en la posición correcta de

1413Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’in

1615UtilisationL’appareil est conçu uniquement pour une utilisation domestique.POUR COMMENCER1. Retirer toutes les étiquettes, le matériau d’emballag