Black & Decker DCM18 Manuel d'utilisateur

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN E

1718• Los productos que han sido alterados de alguna manera• Los daños ocasionados por el uso comercial del producto• Los productos utilizados o repar

Comercializado por:Applica de México, S. de R. L. de C.V.Manuel Avila Camacho No. 2900-902,Torre el Dorado, Fracc. Los Pirules, Tlalnepantla, Edo. de

21IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed to reduce the risk of fire, electric shock,

4How to UseThis appliance is intended for household use only.GETTING STARTED1. Remove all stickers, packing material, and literature.Important: For wa

652. To clean inside of reservoir cover, open the one piece cover allowing it to rest in the open position. Pull the water spreader down and wipe the

87ENCHUFE POLARIZADO(Solamente para los modelos de 120V)Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que elotro). A fin de

109Como usarEste aparato está diseñado únicamente para uso doméstico.Antes de usar1. Retire toda etiqueta o calcomanía, material de empaque y literatu

1211Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certainesrègles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’inc

1413Le produit peut différer légèrement de celui illustré.1. Témoin de fonctionnement2. Levier de démarrage3. Socle pour la tasse† 4. Tasse de voyage

1516Entretien et nettoyageL’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. En confierl’entretien à du personnel qualifié.Nettoyage de l’