Black & Decker CM2070B Manuel d'utilisateur

2-Cup Programmable CoffeemakerCafetera programable de 2 tazasIMPORTANT / IMPORTANTEWASH CARAFE BEFORE FIRST USE!¡LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO

89Como usarEste producto es para uso doméstico solamente.PASOS PRELIMINARES• Retire todo material de empaque y calcomanía adherida al producto.• R

202Nota: El grado del ciclo de colado puede seleccionarse antes o después que el café comience a colar11. El ciclo de colado naliza cuando el café d

2223DEPÓSITOS MINERALES Y OBSTRUCCIONESLos depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera. Se recomienda una limpieza una

2425¿NECESITA AYUDA?Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país dond

2627Sello del Distribuidor:Fecha de compra:Modelo:Comercializado por:Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. Presidente Mazarik No111, 1er Piso Col

28Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc.2008/10-31-74E/SPrinted on recycled paper.Impreso en papel reciclado.

23Please Read and Save this Use and Care BookIMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,

45Product may vary slightly from what is illustrated.. Digital display: Displays time and indicators: a. PM indicator light: ON indicates time on

67How to UseThis product is for household use only.GETTING STARTED• Remove all packing material and any stickers from product.• Remove and save lite

8912. Once coffee grounds have cooled, carefully open filter basket lid and using basket handle, remove and discard used grounds and paper filter (if

05. Turn off the coffeemaker; empty the carafe and discard the paper filter, if used.6. Fill the reservoir with cold water to the 12-cup line, re

23NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT retu

45Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se

67El producto puede variar un poco al que aparece ilustrado aquí.PANEL DE CONTROL. Tapa enteriza2. Distribuidor de agua3. Cesto removible para e