Burr Mill Coffee GrinderMolino para caféMoulin à caféRegister your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $00,000! For
89Cuidado y limpiezaEsteproductonocontienepiezasreparablesporelconsumidor.Todareparaciónsedebellevaracaboporpersonaldeservicioau
202¿NECESITA AYUDA?Paraservicio,reparacionesopreguntasrelacionadasalproducto,porfavorllamealnúmerodelcentrodeservicioenelpaísdond
2223SellodelDistribuidor:Fechadecompra:Modelo:Comercializado por:ApplicaManufacturing,S.deR.L.deC.V.PresidenteMazarikNo111,1erPisoCol
2425Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.IMPORTANTES MISES EN GARDELorsqu'onutiliseunappareilélectrique,ilfaut
2627Le produit peut différer légèrement de celui illustré.† . Couvercle (n° de pièce CBM200-0) 2. Verrou et bouton de dégagement 3. Bol à moutu
28297.Appuyersurleboutonàimpulsionmarche/arrêt( )etlerelâcher(B).Important : Ne pas changer la sélection de mouture lorsque l’appareil est
303Important : Ne pas plonger le bol à mouture, la base ou la fiche dans du liquide ou sous l’eau courante.9.Nepasutiliserdedétergentspuissants
3233DÉPANNAGEPROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONLemoulincessedefonctionner.•Lecontenantàmoutures’estdéclenché.•Ilyatropdegrainsdecaféd
3435BESOIN D’AIDE?Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le nu
362009/2-13-10E/S/FPrintedonrecycledpaper.Impresoenpapelreciclado.Imprimésurdupapierrecyclé.Copyright©2009ApplicaConsumerProducts,Inc
23Please Read and Save this Use and Care BookIMPORTANT SAFEGUARDSWhenusingelectricalappliances,basicsafetyprecautionsshouldalwaysbefollowed,
45Product may vary slightly from what is illustrated.† . Cover (Part # CBM200-0) 2. Lock and release knob 3. Grinding bowl 4. Ground coffee c
67• Coffeebeanscanbestoredinfreezerforupto1monthinaclean,dry,airtightcontainer.Airiscoffee’sworstenemysoselectacontainerth
897.Wipegrindingbowl,cover,baseandotherpartswithaslightlydampclothorsponge.Dryallpartsthoroughlybeforereassembling.8. Toreplace
0NEED HELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT retu
23Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCuandoseusanaparatoseléctricos,siempredeben
45Como usarEsteaparatoessolamenteparausodoméstico.PASOS PRELIMINARES• Retiretodoelmaterialdeempaqueylasetiquetasdelproducto.• Lave
677.Presioneysuelteelbotóndepulsacióndeencendidoyapagado( )(B).Importante: No cambie la opción de molido mientras que el aparato esté
Commentaires sur ces manuels