Black & Decker FP2500ikt Manuel d'utilisateur

❑

Este aparato es solamente para uso doméstico.• Retire todo material de empaque y cualquier calcomanía adherida al producto

 5. Use el control de pulsación (PULSE), velocidad baja (LOW) o velocidad alta (HIGH) para procesar los alimentos. Se recomienda pro

• Los quesos blandos y medio firmes deben ser enfriados bien antes de desmenuzarlos. • Después de procesar los alimentos, retire la tapa e

1¼ cdta levadura seca activa11⁄3 tazas agua tibia (105° - 115° F)¼ cdta azúcar3½ a 3¾ tazas harina para todo uso, sin cernir1 c

1 taza harina para todo uso, sin cernir ½ cdta sal¼ taza manteca 2 cdas mantequilla o margarina frías, cortadas en pedazos2 a 4 cda

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamme

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses

Cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation domestique.• Retirer tous les matériaux d’emballage et les autocollan

5. Sélectionner la commande d’impulsion (PULSE) ou encore la basse (LOW) ou la haute (HIGH) vitesse en tournant le bouton à la position approp

8. Enlever soigneusement le disque trancheur-déchiqueteur, déverrouiller le bol en le tournant vers la gauche et le soulever du socle.9. Laisser

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following.❑ Read all instructions.❑ To protect a

Retirer le bol de l’appareil; retirer le couteau. Placer la pâte sur une surface de travail légèrement enfarinée. Pétrir la pâte pendant plusieurs

500 ml (2 tasses) de feuilles de roquette fraîche tassées250 ml (1 tasse) de feuilles de basilic tassées125 ml (½ tasse) de feuille

  Les aliments tranchés ou déchiquetés s’empilent sur un bord du bol.Cela est normal. Arrêter de traiter les ali-ments p

For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. 

Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se

Copyright © 2007 - 2008 Applica Consumer Products, Inc.Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republic of China

      

4. Insert the food pusher into the central tube of the wide-mouth feed chute. Turn clockwise to lock in place. The pusher is used to guide foods t

4. Place cover on workbowl and lock into place by rotating cover clockwise (see ). 5. Fill feed chute with food. Select regular

½ cup pitted Kalamata olives¼ cup Sicilian green olives4 anchovy fillets1 large clove garlic, minced2 tbsp. capers¼ cup tuna1

1¼ tsp. active dry yeast11⁄3 cups warm water (105˚ - 115˚F)¼ tsp. sugar3½ to 3¾ cups unsifted all-purpose flour1 tsp. salt

Cuando se usan aparatos eléctricos, se debe de tomar ciertas precauciones incluyendo las siguientes:❑ Por favor lea todas las instrucciones.❑ A fi

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctr