Black & Decker BLC12750HMS Manuel d'utilisateur

ModelsModelos❑BLC12650H❑BLC12650HB❑BLC12750HMSUSA/Canada 1-800-231-9786www.prodprotect.com/applicaPleaseReadandSavethisUseandCareBookPor

1718ComousarEste producto es para uso doméstico solamente.PASOSPRELIMINARES• Retire todo el material de embalaje y las pegatinas.• Lave todas las p

1920• Cuando utilice la función de pulso (PULSE), realice presiones breves. Espere a que las cuchillas dejen de girar entre cada pulsación. No utilice

2122CuidadoylimpiezaEste producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor consulte con personal calificado.LIMPI

2324RECETASGRANIZADODEYOGURCONBAYASSILVESTRES480 ml (2 tazas) de zumo de piña240 ml (1 taza) de yogur de bayas silvestres 240 ml (1 taza) de mang

2526REFRESCODEMANGOYFRAMBUESA360 ml (1½ taza) de zumo de piña y mango360 ml (1½ taza) de sorbete de frambuesa240 ml (1½ taza) de melocotones troce

2728SOPADEGUISANTESYPATATA1 cebolla pequeña picada2 dientes de ajo medianos picados30 ml (2 cucharadas) de mantequilla o margarina960 ml (4 tazas)

2930¿NECESITAAYUDA?Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame gratis al número “800” que aparece en la cubiert

R12007/11-9-30E/S Copyright © 2007 - 2008 Applica Consumer Products, Inc.Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of ChinaFabr

21IMPORTANTSAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:❑ Read all instruc

43 † 1. Lidcap(Part#BLC12650-01) † 2. Lid(Part#BLC12650-02)† 3. Jar(Part#BLC12650-03)  4. Handle† 5. Bladeassembly(Part#BLC

657. Open the lid cap to add ingredients while the blender is running, and drop ingredients through the opening (D). Important:Donotremovethelid

87SELECTINGASPEEDPULSE/OFF Use for thick mixturesSTIR Reconstitute frozen juices, drink mixes and condensed soups Prepare salad dressings

109RECIPESWILDBERRYYOGURTCOOLER2 cups pineapple juice1 cup wild berry frozen yogurt1 cup frozen cubed mango1 cup frozen hulled strawberriesCombine

1211MANGORASPBERRYFIZZ1½ cups pineapple mango juice1½ cups raspberry sorbet1 cup frozen sliced peachesCold club sodaMint sprigs Combine first 3 ingr

1413PEAANDPOTATOBISQUE1 small onion, chopped2 medium cloves garlic, minced2 tbsp. butter or margarine4 cups chicken broth or stock2 cups cubed peel

1516GUARDEESTASINSTRUCCIONES.ENCHUFEPOLARIZADO(Solamenteenlosmodelosde120V)Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más