Black & Decker BLC10650MBC Manuel d'utilisateur

ModelModèle❑BLC10650MBCUSA/Canada 1-800-231-9786www.applicaconsumerproductsinc.comPleaseReadandSavethisUseandCareBookVeuillezlireetconse

1718UtilisationCet appareil est conçu pour un usage domestique seulement.POURCOMMENCER• Retirer tous les matériaux d'emballage et les autocollan

1920• Lorsqu’on désire émietter du pain, concasser des noix ou moudre des grains de café, s’assurer que le récipient du mélangeur est complètement sec

2122EntretienetnettoyageL'utilisateur ne peut effectuer lui-même l'entretien d'aucune pièce de cet appareil. En confier l'entret

2324PROBLÈME CAUSEPOSSIBLE SOLUTIONLa base du Il y a de la succion. Placer le récipient récipient ne sur la base s'enlève pas.

2526RECETTESYOGOURTFRAPPÉAUXFRUITSDESCHAMPS500 ml (2 tasses) de jus d’ananas250 ml (1 tasse) de yogourt glacé aux fruits des champs250 ml (1 tass

2728SALSAÀLAMANGUEETAUMAÏS125 ml (½ tasse) de poivron orange, coupé en morceaux de 2 cm (¾ po)½ petit oignon rouge, coupé en morceaux de 1 cm (½

2930NEEDHELP?For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DONOT retu

2008/4-23-76E/F Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc.Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of ChinaFabriqué en

21IMPORTANTSAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:❑ Read all instruc

43 † 1. Lidcap(Part#BLC12650-01) † 2. Lid(Part#BLC12650-02)† 3. Jar(Part#BLC12650-03)  4. Handle† 5. Bladeassembly(Part#BLC

657. Open the lid cap to add ingredients while the blender is running, and drop ingredients through the opening (D). Important:Donotremovethelid

87CareandCleaningThis product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel.CLEANING1. Before cleaning, turn off

109RECIPESWILDBERRYYOGURTCOOLER2 cups pineapple juice1 cup wild berry frozen yogurt1 cup frozen cubed mango1 cup frozen hulled strawberriesCombine

1211MANGORASPBERRYFIZZ1½ cups pineapple mango juice1½ cups raspberry sorbet1 cup frozen sliced peachesCold club sodaMint sprigs Combine first 3 ingr

1413PEAANDPOTATOBISQUE1 small onion, chopped2 medium cloves garlic, minced2 tbsp. butter or margarine4 cups chicken broth or stock2 cups cubed peel

1516FICHEPOLARISÉE(Modèlesde120Vseulement)L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de mi